路上教會

今天小朋友提前把作業完成，就是為了能早點來圖書館參觀

進去參觀前，珮珮老師提醒大家要守秩序、不要亂跑、說話要輕聲細語

The children completed their homework in advance, so that they can visit the library earlier 

Before entering for the visit, Teacher Pei Pei reminded us to behave, not to running around, and talk softly 

一進去就看到小朋友拍攝的照片

趕緊上前欣賞

Once they entered exhibition room, they saw the photos that were taken by themself  

Quickly, they came nearer and take a good look 

看到自己的作品呈現在眼前

總覺得很害羞

Seeing their own works displayed in front of their eyes 

They felt shy

兒童圖書區有也有展示

每一張都很漂亮

There are also photos displayed at the Child Reading Area

Every piece of them is beautiful 

每一個照片都是小朋友努力的結晶

Every piece of the photos is the effort of the children 

欣賞完作品後，安排小朋友自由閱讀的時間

After seeing their displayed works, there's a session of time for the children to read books freely 

男生們喜歡恐龍的圖鑑，裡面有不同種類的恐龍

The little boys love dinosaur illustrations, there is a lot of different types of dinosaurs inside the books

女生喜歡有可愛圖案的書本

While, the little girls love books with cute illustration 

離開前大家一起拍大合照，今天的攝影展參觀行圓滿達成

Before depart, we took a group photo. Today visit ended successfully. 

謝謝伊甸基金會幫忙輸出作品跟連結圖書館的資源

讓小朋友能看到自己的攝影課作品

留下無數美好的回憶，未來我們也會加油

期待創造更多的可能，讓小朋友學習到不一樣的知識

A very big thanks to Eden Social Welfare Foundation for the help in sending the children's work and also connection with resources of the library 

These enables the children to observe their works after attending a photography class 

Making countless of memories, we will do better in the future 

looking forward for creating more possibilities, that enables the children to learn knowledge from different field